1. Akceptacja Warunków
Korzystając z serwisu Kuchnia Maluszka (https://kuchnia-maluszka.pl), akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z jego postanowień, nie możesz korzystać z serwisu.
2. Opis Usługi
Kuchnia Maluszka to aplikacja o charakterze informacyjnym i organizacyjnym, wspierająca rodziców i opiekunów w samodzielnym prowadzeniu rozszerzania diety dziecka. Aplikacja umożliwia m.in. przeglądanie przepisów i encyklopedii produktów, planowanie posiłków oraz prowadzenie dziennika posiłków, alergii i reakcji dziecka. Aplikacja jest narzędziem pomocniczym (przewodnik i dziennik) — nie świadczy usług medycznych, dietetycznych ani diagnostycznych i nie zastępuje porady lekarza, pielęgniarki, dietetyka ani innego wykwalifikowanego specjalisty. Pełne zastrzeżenia zawiera punkt 20 (Zastrzeżenia dotyczące zdrowia i charakteru treści).
3. Rejestracja Konta
Aby korzystać z naszych usług, musisz zarejestrować konto, podając imię i adres e-mail. Zobowiązujesz się do podania prawdziwych i kompletnych informacji oraz do ich aktualizowania. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych dostępowych do swojego konta.
4. Warunki Płatności
Niektóre funkcje Kuchni Maluszka mogą wymagać opłat. Podając dane płatności, potwierdzasz, że jesteś upoważniony do korzystania z wybranej metody płatności. Zobowiązujesz się do uiszczenia wszystkich opłat według aktualnie obowiązujących cen.
5. Dane Użytkownika
Zbieramy i przetwarzamy dane osobowe zgodnie z naszą Polityką Prywatności, dostępną pod adresem https://kuchnia-maluszka.pl/privacy-policy/. W ramach prowadzenia dziennika posiłków, dziennika alergii oraz monitorowania reakcji dziecka użytkownik może dobrowolnie wprowadzać dane dotyczące zdrowia dziecka (m.in. alergie, objawy i reakcje pokarmowe). Dane te należą do szczególnej kategorii danych osobowych i są przetwarzane na podstawie wyraźnej zgody użytkownika jako rodzica lub opiekuna prawnego, na zasadach opisanych w Polityce Prywatności. Wprowadzanie tych danych jest dobrowolne i nie jest warunkiem korzystania z podstawowych funkcji aplikacji.
6. Własność Intelektualna
Serwis oraz jego oryginalna zawartość, funkcje i funkcjonalności są własnością Kuchni Maluszka i są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi, znakami towarowymi oraz innymi prawami własności intelektualnej.
7. Obowiązki Użytkownika
Zobowiązujesz się nie:
- Korzystać z serwisu w sposób, który mógłby go wyłączyć, uszkodzić lub pogorszyć jego działanie
- Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do serwisu
- Używać robotów, pająków lub innych automatycznych urządzeń do dostępu do serwisu
- Przesyłać złośliwego kodu lub materiałów
8. Wypowiedzenie
Możemy natychmiast wypowiedzieć lub zawiesić Twoje konto, bez wcześniejszego powiadomienia, w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu.
9. Ograniczenie Odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie oraz utracone korzyści wynikające z korzystania z aplikacji. Operator dokłada starań, aby treści w aplikacji były rzetelne i aktualne, jednak ze względu na ich ogólny i informacyjny charakter (zob. punkt 20) nie gwarantuje ich kompletności ani przydatności do indywidualnej sytuacji konkretnego dziecka.
W szczególności Operator nie ponosi odpowiedzialności za:
- przerwy w dostępie do aplikacji wynikające z przyczyn technicznych, w tym aktualizacji, prac serwisowych, awarii lub przyczyn leżących po stronie dostawców usług telekomunikacyjnych lub hostingu;
- skutki korzystania z aplikacji w sposób sprzeczny z Regulaminem lub jej przeznaczeniem;
- decyzje dotyczące żywienia dziecka podejmowane wyłącznie na podstawie treści dostępnych w aplikacji, bez konsultacji z lekarzem lub dietetykiem.
W zakresie dozwolonym przez prawo odpowiedzialność Operatora wobec Użytkowników niebędących konsumentami jest ograniczona do rzeczywistej szkody (z wyłączeniem utraconych korzyści) i maksymalnie do kwoty ostatniej opłaty uiszczonej przez Użytkownika za Subskrypcję.
Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Operatora w zakresie, w jakim takie wyłączenie lub ograniczenie jest niedopuszczalne wobec konsumentów na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności odpowiedzialności za szkody wyrządzone umyślnie, za szkody na życiu lub zdrowiu, a także uprawnień konsumenta wynikających z przepisów o ochronie konsumentów. Postanowienia ograniczające odpowiedzialność nie mają zastosowania do konsumentów w zakresie, w jakim byłyby z tymi przepisami sprzeczne.
10. Zmiany w Regulaminie
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu z ważnych powodów, w szczególności zmiany przepisów prawa, zakresu lub sposobu działania aplikacji, względów technicznych lub bezpieczeństwa albo zmiany modelu rozliczeń. O zmianach Regulaminu poinformujemy użytkowników poprzez powiadomienie w aplikacji lub drogą e-mail, w sposób umożliwiający zapoznanie się z treścią zmian oraz ich zapisanie i odtworzenie. Zaktualizowany Regulamin jest każdorazowo dostępny w aplikacji oraz na stronie internetowej.
O zmianach istotnych, które mogą niekorzystnie wpływać na użytkownika będącego konsumentem, poinformujemy z odpowiednim wyprzedzeniem przed ich wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie zrezygnować z korzystania z aplikacji oraz — w przypadku subskrypcji — zakończyć jej dalsze odnawianie zgodnie z zasadami właściwego sklepu z aplikacjami. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
11. Prawo Właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu i zgodnie z nim będzie interpretowany.
12. Kontakt
Operatorem aplikacji Kuchnia Maluszka jest Firma: Damian Borys, NIP: 5451820877, adres e-mail: kontakt@kuchnia-maluszka.pl. W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt pod powyższym adresem e-mail.
13. Klauzula Salwatoryjna
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, zostanie ono zmienione i zinterpretowane tak, aby jak najlepiej realizować cele tego postanowienia w granicach obowiązującego prawa, a pozostałe postanowienia pozostaną w mocy.
14. Wiek użytkownika i charakter konta
Aplikacja jest przeznaczona dla osób dorosłych — rodziców i opiekunów prawnych dzieci — działających w imieniu własnym oraz w interesie dziecka. Z konta może korzystać wyłącznie osoba pełnoletnia (powyżej 18 roku życia). Dane dziecka wprowadzane są wyłącznie przez rodzica lub opiekuna prawnego, który ponosi odpowiedzialność za ich prawdziwość i za decyzje podejmowane na podstawie aplikacji.
15. Aplikacja mobilna
Nasza aplikacja jest dostępna poprzez sklepy aplikacji (Google Play Store, Apple App Store). Korzystanie z aplikacji podlega również warunkom tych platform.
16. Przepisy Użytkowników
Nasza aplikacja pozwala użytkownikom na dodawanie własnych przepisów kulinarnych oraz dzielenie się nimi z innymi użytkownikami poprzez funkcję upubliczniania przepisów. W związku z tym:
- Mimo procesu moderacji i zatwierdzania, nie gwarantujemy poprawności informacji żywieniowych, bezpieczeństwa alergenów ani adekwatności wiekowej przepisów dodawanych przez użytkowników
- W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Kuchnia Maluszka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z przygotowania i podania posiłków na podstawie przepisów dodanych przez użytkowników
- Wszystkie przepisy, w tym oznaczone jako "oficjalne", należy traktować jako sugestie, które rodzice powinni dostosować do indywidualnych potrzeb i ograniczeń ich dzieci
- W przypadku dzieci z alergiami, nietolerancjami pokarmowymi lub specjalnymi wymaganiami żywieniowymi, zalecamy konsultację z lekarzem lub dietetykiem przed wypróbowaniem nowych przepisów
- Użytkownicy deklarują, że przepisy przez nich publikowane nie naruszają praw autorskich ani innych praw osób trzecich
17. Płatności i subskrypcje
Funkcje Premium są dostępne w ramach subskrypcji w cenie 19,99 zł miesięcznie lub 149,99 zł rocznie (ceny brutto, zawierające podatek VAT). Subskrypcja rozpoczyna się 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym.
- Płatności i subskrypcje są obsługiwane przez sklepy z aplikacjami (Apple App Store / Google Play) zgodnie z ich regulaminami.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres (miesięczny lub roczny) po tej samej cenie, o ile nie zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Anulowania dokonuje się w ustawieniach konta w odpowiednim sklepie z aplikacjami.
- Prawo odstąpienia (konsumenci): Premium stanowi treść/usługę cyfrową. Rozpoczynając korzystanie z subskrypcji przed upływem 14-dniowego terminu na odstąpienie od umowy, użytkownik będący konsumentem wyraża wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed tym terminem i przyjmuje do wiadomości, że z chwilą pełnego wykonania usługi traci prawo odstąpienia od umowy zgodnie z art. 38 ustawy o prawach konsumenta.
- Bezpłatny okres próbny: nowi subskrybenci otrzymują 7-dniowy bezpłatny okres próbny (w planie miesięcznym lub rocznym). Jeśli subskrypcja nie zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego, przechodzi automatycznie w płatną subskrypcję według wybranego planu i ceny. Anulowania w trakcie okresu próbnego dokonuje się w ustawieniach konta w odpowiednim sklepie z aplikacjami — nie wiąże się ono z żadną opłatą. Dostępność i zasady okresu próbnego podlegają dodatkowo politykom sklepów z aplikacjami (Apple App Store / Google Play).
18. Rozstrzyganie sporów
Wszelkie spory wynikające z korzystania z Usługi będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla siedziby operatora serwisu, zgodnie z prawem polskim.
19. Usuwanie Konta
Masz prawo do usunięcia swojego konta w dowolnym momencie. Możesz to zrobić na dwa sposoby:
- Bezpośrednio w aplikacji mobilnej, korzystając z przycisku "Usuń konto" dostępnego w ustawieniach aplikacji
- Wysyłając prośbę o usunięcie konta na adres email: kontakt@kuchnia-maluszka.pl
Po usunięciu konta, wszystkie Twoje dane zostaną trwale usunięte z naszych systemów zgodnie z obowiązującą polityką prywatności.
20. Zastrzeżenia dotyczące zdrowia i charakteru treści
Wszystkie treści udostępniane w aplikacji Kuchnia Maluszka — w tym przepisy, encyklopedia produktów, informacje o alergenach, ryzyku zadławienia, sposobie obróbki i etapie wprowadzania produktów, plany posiłków oraz odpowiedzi asystenta kuchni (AI) — mają charakter wyłącznie ogólny i informacyjny. Nie stanowią porady medycznej, dietetycznej, żywieniowej ani diagnostycznej w rozumieniu obowiązujących przepisów i nie mogą być traktowane jako indywidualne zalecenie dla konkretnego dziecka.
Każde dziecko jest inne, a decyzje dotyczące żywienia, wprowadzania nowych produktów, alergenów oraz reagowania na objawy i reakcje pokarmowe podejmuje wyłącznie rodzic lub opiekun na własną odpowiedzialność. Przed wprowadzeniem nowych produktów do diety dziecka, a w szczególności w przypadku dzieci z alergiami, nietolerancjami pokarmowymi, chorobami przewlekłymi lub szczególnymi potrzebami żywieniowymi, zalecamy konsultację z lekarzem lub dietetykiem.
Informacje o alergenach, ryzyku zadławienia oraz adekwatności wiekowej produktów i przepisów mają charakter orientacyjny i mogą nie obejmować wszystkich indywidualnych okoliczności. Obecność oznaczeń takich jak „oficjalny", „zweryfikowany przez dietetyka" lub podobnych oznacza jedynie, że dana treść została opracowana lub przejrzana w ramach wewnętrznego procesu redakcyjnego — nie stanowi to indywidualnej porady dietetycznej ani gwarancji przydatności treści dla konkretnego dziecka.
W sytuacji zagrożenia zdrowia lub życia (np. zadławienie, silna reakcja alergiczna, trudności w oddychaniu) należy niezwłocznie skontaktować się z numerem alarmowym 112 lub uzyskać pomoc medyczną. Aplikacja nie jest narzędziem służącym do postępowania w nagłych przypadkach.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za skutki decyzji żywieniowych podjętych przez użytkownika na podstawie treści dostępnych w aplikacji, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa (z zastrzeżeniem punktu 9).
21. Asystent kuchni (funkcja AI)
Aplikacja udostępnia asystenta kuchni — funkcję opartą na modelu sztucznej inteligencji (AI) odpowiadającym po polsku, która na podstawie profilu dziecka (m.in. wieku i zadeklarowanych alergii) pomaga wyszukiwać przepisy z zweryfikowanej bazy aplikacji. Asystent rekomenduje wyłącznie przepisy znajdujące się w bazie i nie tworzy własnych przepisów.
Odpowiedzi asystenta są generowane automatycznie, mają charakter wyłącznie informacyjny i pomocniczy oraz mogą zawierać błędy lub być niekompletne. Nie stanowią porady medycznej ani dietetycznej i nie zwalniają użytkownika z obowiązku samodzielnej weryfikacji informacji, w szczególności dotyczących alergenów i adekwatności wiekowej (zob. punkt 20).
Liczba zapytań do asystenta może być ograniczona w zależności od posiadanego planu (bezpłatnego lub Premium). W celu działania funkcji zapytania użytkownika mogą być przetwarzane przez zewnętrznego dostawcę usługi AI na zasadach opisanych w Polityce Prywatności.